Bianchi e Cecchi Runabout 1958

Bianchi e Cecchi Runabout

Cantiere Bianchi e Cecchi

Description : Francais / English / Italiano

Francais:
Description: CANOT " GINO " par BIANCHI & CECCHI, 1958
Numéro de série 25034 / 51323
Document de navigation italien
Modèle unique.
Long. : 4.40 m. (173 in.)
Larg. : 1.65 m. (65 in.)
Tirant d'eau 0.25 m. (10 in.)
Poids : 450 kg
Moteur Evinrude Big Twin 35 CV type N° 25034
Ber d'origine sur roues
Equipements : Coussins, réservoir d'essence, pagaie

Le chantier BIANCHI & CECCHI, situé dans la ville de Cologoleto "Genova", fut spécialisé dans le domaine des canots de type Dinghy et Runabout. Il avait une réputation de constructeurs d'excellente qualité grâce à une sélection de bois sélectionnés avec soins ayant fait leur réputation.
Doté d'une ligne racée et équipée de sa mécanique d'époque, il a été réalisé pour le compte du fils du propriétaire du chantier dénommé "Gino" d'où le nom du bateau.
Une restauration de qualité a été effectuée en 2014 dans sa globalité : fonds, flancs, ponts, sellerie et mécanique. C’est un bateau unique doté une ligne superbe.
Cette Sté existe toujours mais fabrique aujourd’hui des canots de sauvetage pour paquebot.

***************************************************************************

English:
Description: Runabout "GINO" by BIANCHI & CECCHI, 1958
Serial number 25034 / 51323
Italian navigation document
Unique model
Lenth : 4.40 m. (173 in.)
width : 1.65m. (65 in.)
Draft 0.25 m. (10 in.)
Weight: 450kg
Evinrude Big Twin 35 HP engine type No. 25034
Original cradle on wheels
Equipment: Cushions, gas tank, paddle

The BIANCHI & CECCHI shipyard, located in the city of Cologoleto "Genova", was specialized in the field of Dinghy and Runabout type canoes. He had a reputation for builders of excellent quality thanks to a selection of carefully selected woods having made their reputation.
Endowed with a racy line and equipped with its period mechanics, it was made for of the son of the owner of the yard called "Gino" hence the name of the boat.
A quality restoration was carried out in 2014 in its entirety: bottoms, sides, bridges, upholstery and mechanics. It is a unique boat with a superb line.
This company still exists but now manufactures lifeboats for ocean liners.

***************************************************************************

Italian:
Descrizione: CANOA "GINO" di BIANCHI & CECCHI, 1958
Numero di serie 25034 / 51323
Documento di navigazione italiano
Modello unico
Lungo. : 4,40 m. (173 pollici)
larghezza : 1,65 m. (65 pollici)
Pescaggio 0,25 m. (10 pollici)
Peso: 450 kg
Evinrude Big Twin 35 HP tipo motore n. 25034
Culla originale su ruote
Dotazioni: Cuscineria completa, bombola gas, pagaia

 Si è specializzato il cantiere BIANCHI & CECCHI, sito nella città di Cologoleto "Genova". nel settore delle canoe tipo Dinghy e Runabout. Aveva una reputazione per costruttori di ottima qualità grazie ad una selezione di legni accuratamente selezionati aver fatto la loro reputazione.
Dotato di una linea filante e dotato della sua meccanica d'epoca, è stato realizzato per del figlio del proprietario del cantiere detto "Gino" da cui il nome della barca.
Nel 2014 è stato eseguito un restauro di qualità nella sua interezza: fondi, fiancate, ponti, tappezzeria e meccanica. È una barca unica con una linea superba.
Questa azienda esiste ancora, ma ora produce scialuppe di salvataggio per transatlantici.